Семейство Кардашьян 6 сезон 10 серия в озвучке от GoldTeam

Десятая серия шестого сезона «Семейства Кардашьян» (оригинальное название – *Keeping Up with the Kardashians*) раскрывает привычный блеск роскоши с неожиданно личной, почти исповедальной интонацией. Камеры следуют за семейством, фиксируя тонкие напряжения, мимолётные взгляды и несказанные обиды, которые прячутся за безупречными макияжами и безумным ритмом светской жизни.

Особого внимания заслуживает русская озвучка от студии **GoldTeam**: голоса подобраны с редкой точностью и передают не только смысл реплик, но и их эмоциональный подтекст — сарказм Ким, вспыльчивость Кортни, властную мягкость Крис. Перевод звучит живо и органично, создавая ощущение, будто персонажи изначально говорят по-русски. Благодаря работе GoldTeam серия обретает дополнительную глубину и драматизм, а зритель чувствует себя не просто наблюдателем, а участником семейной хроники, где за глянцем телешоу скрываются настоящие чувства.